Roczne sprawozdanie finansowe

Przygotowujemy roczne sprawozdania finansowe dla osób samozatrudnionych, spółek osobowych i spółek Ltd oraz składamy sprawozdania i confirmation statement w Companies House i HMRC.

Formularz
Accounts, CS01
Termin
9 miesięcy po końcu roku
Dla kogo
Spółki limited, Samozatrudnieni, Spółki partnership
Języki
Polski, angielski, grecki
Oprawione sprawozdanie roczne w granatowej okładce, stalowa linijka, ołówek i kalkulator

Roczne sprawozdanie finansowe (year-end accounts) podsumowuje rok obrotowy Państwa firmy: przychody i koszty, majątek i zobowiązania. Przygotowujemy roczne sprawozdania finansowe dla osób samozatrudnionych, spółek osobowych i spółek Ltd w Milton Keynes i w całej Wielkiej Brytanii. Mogą Państwo przekazać nam własną ewidencję albo możemy prowadzić Państwa księgowość co miesiąc lub co kwartał, żeby liczby były gotowe na koniec roku.

Czym jest roczne sprawozdanie finansowe

Każde sprawozdanie ma dwie główne części. Rachunek zysków i strat (profit and loss account) pokazuje przychody i koszty za rok oraz zysk lub stratę, która z nich wynika. Bilans (balance sheet) pokazuje, co firma posiada (gotówkę, sprzęt, samochody dostawcze, należności od klientów) i ile jest winna (dostawcom, z tytułu kredytów, podatków) w ostatnim dniu roku.

Dalsze kroki zależą od formy, w jakiej prowadzą Państwo działalność.

  • Osoby samozatrudnione (sole traders) i spółki osobowe (partnerships) nigdzie nie składają sprawozdań. Sprawozdanie i tak jest potrzebne, bo zysk z niego trafia do zeznania Self Assessment (rocznego zeznania podatkowego, formularz SA100) albo do zeznania spółki osobowej (SA800).
  • Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (limited companies, Ltd) muszą sporządzić ustawowe sprawozdanie finansowe (statutory accounts) zgodnie z Companies Act. Spółka składa je w Companies House (brytyjskim rejestrze spółek), gdzie staje się publicznie dostępne, i wysyła do HMRC (brytyjskiego urzędu skarbowego) razem z deklaracją Corporation Tax (podatku dochodowego od spółek), czyli formularzem CT600.

Większość małych spółek może składać uproszczone sprawozdania. Sprawozdanie dla mikropodmiotów (micro-entity accounts) to najkrótszy format, przeznaczony dla najmniejszych spółek, a sprawozdanie małej spółki (small company accounts) zawiera nieco więcej szczegółów. Spółka, która nie prowadziła działalności, składa sprawozdanie spółki nieaktywnej (dormant company accounts). Co roku sprawdzamy, z którego formatu może skorzystać Państwa spółka.

Spółka Ltd składa też w Companies House confirmation statement (formularz CS01). Potwierdza w nim swoje dane, a nie wyniki finansowe: adres siedziby, dyrektorów, udziałowców, osoby sprawujące znaczącą kontrolę i rodzaj działalności.

Od kwietnia 2027 roku, na mocy ustawy Economic Crime and Corporate Transparency Act, spółki będą musiały składać sprawozdania przez oprogramowanie, a małe spółki stracą część dzisiejszych możliwości pomijania informacji w publicznym rejestrze. Zanim Państwa spółka złoży pierwsze sprawozdanie według nowych zasad, wyjaśnimy, co się dla niej zmienia.

Kto tego potrzebuje

  • Prowadzą Państwo działalność jako sole trader lub wspólnik spółki osobowej i potrzebują dokładnej kwoty zysku do zeznania podatkowego.
  • Prowadzą Państwo spółkę Ltd lub LLP, która co roku musi złożyć ustawowe sprawozdanie finansowe.
  • Państwa spółka jest nieaktywna, ale nadal musi złożyć sprawozdanie i confirmation statement.
  • Mają Państwo zaległości w księgowości, a termin w Companies House się zbliża.
  • Bank, kredytodawca hipoteczny lub właściciel wynajmowanego lokalu prosi o Państwa ostatnie sprawozdanie finansowe.

Co robimy dla Państwa

  • Przeglądamy Państwa księgowość i uzgadniamy każde firmowe konto bankowe, kartę i kredyt z wyciągami.
  • Wprowadzamy korekty na koniec roku: należności i zobowiązania, rozliczenia międzyokresowe (prepayments i accruals), zapasy i prace w toku.
  • Ujmujemy środki trwałe kupione lub sprzedane w ciągu roku, takie jak sprzęt, maszyny, samochody dostawcze i osobowe, i odliczamy od nich capital allowances (odpisy podatkowe), które obniżają zysk do opodatkowania.
  • Przygotowujemy ustawowe sprawozdanie w odpowiednim formacie (mikropodmiot, mała spółka lub spółka nieaktywna), które dyrektorzy zatwierdzają i podpisują.
  • Składamy sprawozdanie w Companies House i wysyłamy je do HMRC razem z deklaracją Corporation Tax.
  • Przygotowujemy i składamy confirmation statement oraz zgłaszamy w Companies House zmiany dyrektorów, udziałowców lub adresu siedziby.
  • Osobom samozatrudnionym i spółkom osobowym przygotowujemy sprawozdanie, z którego korzystamy przy zeznaniu Self Assessment.
  • Omawiamy z Państwem gotowe sprawozdanie prostym językiem.

Czego potrzebujemy od Państwa

  • Wyciągi ze wszystkich firmowych kont bankowych za cały rok, w tym z kont oszczędnościowych i kart kredytowych.
  • Faktury sprzedażowe i ewidencję wszystkich przychodów.
  • Paragony i rachunki za koszty firmowe.
  • Dostęp do programu księgowego lub arkusza kalkulacyjnego, jeśli go Państwo prowadzą.
  • Faktury za środki trwałe kupione w ciągu roku i informacje o tym, co Państwo sprzedali.
  • Umowy kredytów, leasingu i zakupu na raty (hire purchase).
  • Spis zapasów i wartość niedokończonych prac na koniec roku, jeśli firma ma zapasy.
  • Informacje o wypłaconych dywidendach oraz o pieniądzach, które dyrektorzy pobrali ze spółki lub do niej wpłacili.
  • Kod uwierzytelniający spółki (company authentication code), żebyśmy mogli składać dokumenty w Companies House w Państwa imieniu.
  • Zeszłoroczne sprawozdanie i zeznanie podatkowe, jeśli wcześniej nie współpracowaliśmy.

Terminy i kary

  • Prywatne spółki z ograniczoną odpowiedzialnością: sprawozdanie trzeba złożyć w Companies House 9 miesięcy po końcu roku obrotowego. Pierwsze sprawozdanie spółka składa 21 miesięcy od daty założenia.
  • Corporation Tax: podatek trzeba zapłacić 9 miesięcy i 1 dzień po końcu okresu rozliczeniowego, a deklarację CT600 złożyć 12 miesięcy po jego końcu. Sprawozdanie dołączamy do deklaracji.
  • Confirmation statement: co najmniej raz na 12 miesięcy, w ciągu 14 dni od daty przeglądu.
  • Osoby samozatrudnione i spółki osobowe: wyniki trafiają do zeznania Self Assessment, które trzeba złożyć online do 31 stycznia po zakończeniu roku podatkowego. Za spóźnienie HMRC od razu nalicza £100 kary, a kolejne kary po 3, 6 i 12 miesiącach.

Jeśli spółka złoży sprawozdanie po terminie, Companies House automatycznie nalicza karę. Kara rośnie wraz z długością opóźnienia i podwaja się, jeśli spółka spóźni się dwa lata z rzędu. Dyrektorzy, którzy nie złożą sprawozdania lub confirmation statement, popełniają przestępstwo, a Companies House może wykreślić spółkę z rejestru.

Dokumentację spółki trzeba przechowywać przez 6 lat od końca roku obrotowego. Osoby samozatrudnione i wspólnicy przechowują dokumenty co najmniej 5 lat po terminie złożenia zeznania, czyli po 31 stycznia.

Jak wygląda współpraca z SOLID Accounts

  1. Pierwszy kontakt. Prosimy zadzwonić pod numer 01908 842385 lub napisać e-mail z informacją o formie działalności i dacie końca roku obrotowego.
  2. Wycena i umowa. Wysyłamy pisemną wycenę i umowę (engagement letter), która określa zakres prac.
  3. Weryfikacja tożsamości. Przed rozpoczęciem pracy sprawdzamy Państwa tożsamość zgodnie z przepisami o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy. W przypadku spółki sprawdzamy też jej dyrektorów i właścicieli.
  4. Zebranie dokumentów. Przesyłają nam Państwo dokumenty, a my uzyskujemy upoważnienie do działania w Państwa imieniu przed HMRC.
  5. Przygotowanie. Przygotowujemy sprawozdanie i wysyłamy wszystkie pytania w jednej liście.
  6. Kontrola. Kiki sprawdza każde sprawozdanie, zanim trafi ono do Państwa.
  7. Państwa akceptacja. Omawiamy z Państwem sprawozdanie, a dyrektorzy je zatwierdzają i podpisują.
  8. Złożenie. Składamy dokumenty w Companies House i HMRC i przesyłamy Państwu potwierdzenie.
  9. Po złożeniu. Wysyłamy Państwu kopie i informację o podatku do zapłaty, a terminy na kolejny rok wpisujemy do kalendarza.

Obsługa po polsku

Mogą Państwo pracować z nami po polsku: w naszym zespole jest osoba, dla której polski jest językiem ojczystym. Sprawozdania oraz formularze HMRC i Companies House pozostają po angielsku, a my wyjaśniamy każdą liczbę po polsku, zanim je Państwo zatwierdzą.

Pytania

Kiedy muszę złożyć sprawozdanie spółki w Companies House?

Prywatna spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (private limited company) ma na to 9 miesięcy od końca roku obrotowego. Pierwsze sprawozdanie spółka składa 21 miesięcy od daty założenia. To samo sprawozdanie spółka wysyła też do HMRC razem z deklaracją Corporation Tax, którą składa 12 miesięcy po końcu roku. Sam podatek trzeba zapłacić wcześniej, 9 miesięcy i 1 dzień po końcu roku.

Czy osoba samozatrudniona musi składać sprawozdanie finansowe?

Nie. Osoby samozatrudnione (sole traders) i zwykłe spółki osobowe (partnerships) nie składają sprawozdań w Companies House. Sprawozdanie i tak jest potrzebne, bo wynika z niego zysk do opodatkowania, który wpisują Państwo w zeznanie Self Assessment. HMRC może zapytać, jak wyliczono te kwoty, dlatego przechowujemy wyliczenia i dokumenty do każdego zeznania. Inaczej jest w LLP (limited liability partnership): te spółki składają sprawozdania.

Czym jest sprawozdanie dla mikropodmiotów (micro-entity accounts)?

To najprostsza forma ustawowego sprawozdania finansowego, przeznaczona dla najmniejszych spółek Ltd. Zawiera skrócony bilans i kilka not, więc do publicznego rejestru trafia mniej informacji niż przy innych formatach. Spółka może z niej korzystać, jeśli mieści się w limitach obrotu, sumy bilansowej i liczby pracowników. Co roku sprawdzamy, czy Państwa spółka spełnia te warunki i który format jej odpowiada.

Czym jest confirmation statement?

Confirmation statement (formularz CS01) to coroczne potwierdzenie danych, które Companies House ma o Państwa spółce. Obejmuje adres siedziby (registered office), dyrektorów, udziałowców, osoby sprawujące znaczącą kontrolę i rodzaj działalności. Spółka składa go co najmniej raz na 12 miesięcy, w ciągu 14 dni od daty przeglądu (review date), nawet jeśli nic się nie zmieniło. To dokument niezależny od sprawozdania finansowego, a Companies House pobiera za jego złożenie opłatę.

Moja spółka w tym roku nie prowadziła działalności. Czy nadal musi złożyć sprawozdanie?

Tak. Nieaktywna spółka Ltd (dormant company) też co roku składa w Companies House sprawozdanie finansowe i confirmation statement. Sprawozdanie spółki nieaktywnej jest dużo prostsze niż sprawozdanie spółki, która prowadzi działalność. Trzeba też poinformować HMRC, że spółka jest nieaktywna dla celów Corporation Tax. Jeśli spółka dostała z HMRC wezwanie do złożenia deklaracji podatkowej (notice to file a Company Tax Return), deklarację i tak trzeba złożyć.

Czy przygotują Państwo sprawozdanie, jeśli mam zaległości w księgowości?

Tak. Prosimy przesłać to, co Państwo mają, nawet jeśli to tylko wyciągi bankowe i teczka paragonów. Najpierw uzupełniamy księgowość, a potem na jej podstawie przygotowujemy sprawozdanie. Jeśli termin w Companies House jest blisko, prosimy powiedzieć nam o tym od razu, żebyśmy mogli zaplanować pracę. Jeśli potem będziemy prowadzić Państwa księgi co miesiąc lub co kwartał, następne zamknięcie roku będzie prostsze.

Porozmawiajmy o księgowości

Prosimy zadzwonić, napisać e-mail lub wysłać formularz. Odpowiadamy po polsku.