Prowadzenie księgowości

Na bieżąco prowadzimy i uzgadniamy w QuickBooks Państwa sprzedaż, zakupy i rachunki bankowe, aby deklaracje VAT, sprawozdania i zeznania opierały się na prawidłowych danych.

Formularz
Ledgers
Termin
Co miesiąc lub co kwartał
Dla kogo
Samozatrudnieni, Spółki limited, Spółki partnership, Budownictwo (CIS)
Języki
Polski, angielski, grecki
Otwarta księga, pudełko z paragonami ułożonymi w kwadratowe stosy, ołówek i kalkulator

Prowadzenie księgowości (bookkeeping) to stałe zapisywanie każdej transakcji firmy: faktur sprzedaży i zakupu, wpływów i wydatków, oraz uzgadnianie wszystkiego z wyciągami bankowymi. Prowadzimy księgowość dla osób samozatrudnionych, spółek osobowych i spółek z ograniczoną odpowiedzialnością w Milton Keynes i w całej Wielkiej Brytanii, co miesiąc lub co kwartał, także z obsługą po polsku. Sprawdzamy każdy zestaw danych, zanim trafi do Państwa.

Czym jest prowadzenie księgowości

Na Państwa księgach opierają się deklaracje VAT (VAT to brytyjski podatek od towarów i usług), roczne sprawozdania finansowe, Corporation Tax (podatek dochodowy od spółek) i Self Assessment (roczne zeznanie podatkowe składane w HMRC, czyli brytyjskim urzędzie skarbowym). Każde z tych rozliczeń jest tylko tak dokładne jak ewidencja, z której powstaje. Aktualne księgi pokazują też, jak radzi sobie firma: kto jest Państwu winien pieniądze, ile Państwo są winni innym i jaki jest szacunkowy zysk, zanim przyjdzie rachunek podatkowy.

Wiele firm musi dziś z mocy prawa prowadzić ewidencję cyfrową. Jeśli są Państwo zarejestrowani do VAT, prowadzą Państwo ewidencję cyfrową w ramach Making Tax Digital (MTD, cyfrowe raportowanie do HMRC) dla VAT. Osoby samozatrudnione i wynajmujący z przychodem kwalifikowanym powyżej £50 000 przystąpili do Making Tax Digital for Income Tax 6 kwietnia 2026, a próg spada do £30 000 od kwietnia 2027 i do £20 000 od kwietnia 2028.

Jeśli prowadzą Państwo spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, prawo spółek dodatkowo wymaga prowadzenia odpowiedniej dokumentacji księgowej, oddzielonej od prywatnych pieniędzy dyrektorów.

Kto tego potrzebuje

  • Osoby samozatrudnione, które wolą spędzać wieczory na rozwijaniu firmy niż na paragonach
  • Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, od których prawo wymaga rzetelnej ewidencji
  • Spółki osobowe (partnerships), w których udział każdego wspólnika trzeba wyliczyć z uporządkowanych danych
  • Firmy zarejestrowane do VAT, które składają deklaracje przez program zgodny z Making Tax Digital
  • Osoby samozatrudnione i wynajmujący, którzy przystępują do Making Tax Digital for Income Tax
  • Firmy budowlane, które rozliczają potrącenia CIS (Construction Industry Scheme, podatek potrącany z płatności dla podwykonawców w budownictwie)
  • Firmy zatrudniające pracowników, w których koszty płac muszą zgadzać się z księgami
  • Każdy, kto ma zaległości w ewidencji lub dostał pismo z HMRC z prośbą o dokumenty

Co dla Państwa robimy

Pracujemy w QuickBooks. Kiki ma certyfikat Intuit Certified QuickBooks ProAdvisor (Level 2, 2025) i tytuł Making Tax Digital ProAdvisor w QuickBooks. Jeśli korzystają już Państwo z innego programu, proszę nam o nim powiedzieć.

  • Konfigurujemy QuickBooks dla Państwa firmy i przenosimy dotychczasową ewidencję.
  • Księgujemy faktury sprzedaży i zakupu, z cyfrową kopią każdego dowodu.
  • Uzgadniamy każde konto bankowe, kartowe i kredytowe z wyciągiem, pozycja po pozycji.
  • Przypisujemy każdą transakcję do właściwej kategorii i oddzielamy wydatki prywatne od firmowych.
  • Śledzimy należności i zobowiązania, żeby mogli Państwo wcześnie upominać się o zaległe płatności.
  • Przygotowujemy ewidencję VAT do każdej deklaracji.
  • Księgujemy potrącenia CIS w płatnościach od podwykonawców i dla nich, przygotowując dane do deklaracji CIS.
  • Księgujemy wynagrodzenia i koszty pracodawcy z listy płac.
  • U klientów prowadzących spółki pilnujemy poprawności rachunku pożyczek dyrektora (director’s loan account).
  • W uzgodnionych odstępach przygotowujemy rachunek zysków i strat oraz bilans.
  • Nadrabiamy zaległości w księgowości z wielu miesięcy lub lat.

Czego potrzebujemy od Państwa

  • Połączenia z bankiem (bank feeds) lub wyciągi dla każdego firmowego konta bankowego, karty i kredytu
  • Faktury sprzedaży, raporty z kasy oraz raporty z terminali płatniczych lub sprzedaży online
  • Faktury zakupu i paragony (zdjęcia wystarczą)
  • Informacje o przyjętej i wydanej gotówce
  • Umowy kredytów, leasingu i zakupu na raty (hire purchase)
  • Raporty płacowe i zestawienia CIS, jeśli je Państwo mają
  • Dane rejestracji VAT i stosowany schemat VAT
  • Sprawozdanie za ubiegły rok lub salda zamknięcia
  • Dostęp do programu księgowego, jeśli już z niego Państwo korzystają

Terminy i kary

Księgowość nie ma własnego terminu składania, ale zależy od niej większość Państwa terminów podatkowych:

  • Deklaracje VAT: deklaracja i płatność 1 miesiąc i 7 dni po zakończeniu okresu VAT.
  • Making Tax Digital for Income Tax: raporty kwartalne do 7 sierpnia, 7 listopada, 7 lutego i 7 maja.
  • Płace i CIS: Full Payment Submission (FPS, raport płacowy dla HMRC) w dniu wypłaty lub wcześniej oraz miesięczna deklaracja CIS300 do 19. dnia miesiąca.
  • Self Assessment: zeznanie online i płatność do 31 stycznia.
  • Spółki: sprawozdanie finansowe w Companies House (brytyjski rejestr spółek) 9 miesięcy po końcu roku obrotowego, płatność Corporation Tax 9 miesięcy i 1 dzień po zakończeniu okresu rozliczeniowego oraz zeznanie CT600 w ciągu 12 miesięcy.

Jeśli ewidencja jest zaległa, grozi Państwu spóźnienie z rozliczeniem. Za spóźnione zeznanie Self Assessment HMRC nalicza £100 od razu, a za spóźnioną deklarację CIS kary zaczynają się od £100. HMRC może też nałożyć karę, jeśli nie są Państwo w stanie przedstawić odpowiedniej ewidencji.

Jak pracujemy w SOLID Accounts

  1. Pierwszy kontakt. Proszę zadzwonić pod numer 01908 842385 lub napisać e-mail z przybliżoną liczbą transakcji w miesiącu.
  2. Wycena i umowa. Wysyłamy wycenę oraz umowę o współpracy (engagement letter), która określa, kto za co odpowiada.
  3. Weryfikacja tożsamości. Przed rozpoczęciem pracy potwierdzamy Państwa tożsamość i dane firmy zgodnie z przepisami o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy.
  4. Zbieranie dokumentów. Udostępniają nam Państwo połączenia z bankiem i program albo przesyłają wyciągi i paragony.
  5. Przygotowanie. Nadrabiamy zaległości, a potem prowadzimy księgi na bieżąco, co miesiąc lub co kwartał.
  6. Kontrola. Kiki sprawdza uzgodnienia i raporty, zanim trafią do Państwa.
  7. Akceptacja. Odpowiadają Państwo na nasze pytania i wyjaśniają pozycje, których nie udało nam się zidentyfikować.
  8. Złożenie. Na podstawie gotowej ewidencji przygotowujemy deklaracje VAT, raporty Making Tax Digital, listę płac i sprawozdania.
  9. Po każdym okresie. Wysyłamy raporty i listę spraw, które wymagają Państwa uwagi.

Obsługa po polsku

Mogą Państwo pracować z nami po polsku: w naszym zespole jest osoba, dla której polski jest językiem ojczystym. Księgi, raporty oraz formularze HMRC i Companies House pozostają po angielsku, a my wyjaśniamy każdy z nich po polsku, łącznie z tym, co raport mówi o Państwa firmie.

Pytania

Czy potrzebuję pomocy z księgowością, jeśli korzystam już z programu księgowego?

Często tak. Program zapisuje to, co Państwo do niego wprowadzą, więc dane mogą być błędne, jeśli transakcje trafiają do złych kategorii, mieszają się z wydatkami prywatnymi albo pozycje bankowe pozostają nieuzgodnione. Jeśli korzystają Państwo z QuickBooks, możemy co miesiąc lub co kwartał przeglądać i poprawiać ewidencję, co oszczędza pracy na koniec roku. Jeśli używają Państwo innego programu, proszę nam o nim powiedzieć. Zaproponujemy taki zakres pomocy, który utrzyma ewidencję w porządku.

Jak często trzeba aktualizować księgi?

Co najmniej tak często, jak raportują Państwo do HMRC. Jeśli są Państwo zarejestrowani do VAT lub objęci Making Tax Digital for Income Tax, oznacza to co najmniej raz na kwartał. Miesięczny rytm pasuje większości firm z regularną sprzedażą, pracownikami lub płatnościami CIS, bo problemy widać wtedy, gdy łatwo je jeszcze naprawić. Mała jednoosobowa działalność poza VAT i Making Tax Digital może poradzić sobie z rytmem kwartalnym.

Mam rok zaległości w księgowości. Czy mogą Państwo to nadrobić?

Tak. Zaczynamy od wyciągów bankowych, bo pokazują każdą wpłatę i wypłatę, a potem dopasowujemy do nich faktury i paragony. Spisujemy brakujące dokumenty, żeby mogli Państwo ich poszukać lub poprosić o kopie. Po nadrobieniu zaległości ustalamy z Państwem stały rytm pracy, żeby zaległości nie narosły ponownie. Jeśli termin jest blisko, mówimy, które dokumenty przesłać najpierw.

Czy muszę przechowywać papierowe paragony?

W większości przypadków wystarczy wyraźna kopia cyfrowa. HMRC akceptuje ewidencję cyfrową, o ile kopia jest czytelna i pokazuje wszystko, co oryginał. Proszę fotografować lub skanować każdy paragon od razu i zapisywać go przy transakcji w programie. Dokumenty trzeba przechowywać co najmniej 5 lat od terminu 31 stycznia przy jednoosobowej działalności albo 6 lat od końca roku obrotowego w przypadku spółki.

Czy potrzebuję osobnego firmowego konta bankowego?

Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością powinna mieć własne konto, bo jest odrębną osobą prawną, a jej pieniądze nie należą do Państwa. Przy jednoosobowej działalności prawo tego nie wymaga, ale osobne konto przyspiesza księgowanie i pozwala pokazać HMRC, które płatności dotyczą firmy. Oddziela też wydatki prywatne od firmowych.

Porozmawiajmy o księgowości

Prosimy zadzwonić, napisać e-mail lub wysłać formularz. Odpowiadamy po polsku.